東京以外の英語対応の病院｜大阪・京都・福岡・札幌ほか（2026）

東京以外で、英語で受診できる病院はどこにあるのか。関西、九州、中部、北海道・東北・沖縄の医療機関と、各地の医療通訳の窓口をまとめました。大都市には英語で受診できる病院がありますが、小さな町では通訳の窓口や電話通訳を使うのが現実的です。東京の医療機関は東京の英語対応クリニックで紹介しています。

困ったときの番号

• 救急・火事： 119
• 警察： 110
• 全国（24時間、英・中・韓）： JNTO 訪日外国人旅行者向けコールセンター 050-3816-2787
• 全国（24時間、英語）： ジャパン・ヘルプライン 0570-000-911
• 福岡： 福岡市医療通訳コールセンター（24時間・20言語）092-733-5429
• 札幌： 札幌メディカルコミュニケーションホットライン 011-211-2121

関西

淀川キリスト教病院（大阪・東淀川区）：581床の総合病院で、大阪府の案内で英語対応の医療機関として紹介されています。外来受付は月〜土の8時〜11時。阪急京都線・崇禅寺駅から3分です。 大阪市東淀川区柴島1-7-50・06-6322-2250

クリニークハル大阪梅田：大阪梅田ツインタワーズ・サウス13階の整形外科です。膝・肩の再生医療（自家脂肪由来幹細胞）を自費診療で行っています。阪神・大阪梅田駅直結です。 clinique-haru-osaka.com

京都市立病院（中京区）：京都市内に住む、日本語を話さない人に無料の医療通訳を派遣しています。 075-311-5311（24時間）

神戸アドベンチスト病院（北区） 078-981-0161

九州

博多ひのきクリニック（福岡・博多）：博多駅FRビル7階にあります。内科・外科・小児科、渡航外来と予防接種に対応し、英語で電話予約ができます。水曜・祝日休み、土日は午前のみです。 092-477-7215

長崎医療センター（大村） nagasaki-mc.hosp.go.jp

中部

名古屋共立病院（中川区）：英語、ポルトガル語、中国語などの通訳がいます。通訳は事前に予約しましょう。

トヨタ記念病院（豊田市） 0565-28-0100

金沢医科大学病院（内灘町）：英語対応は限られています。 076-286-3511

北海道・東北・沖縄

市立札幌病院（中央区北11条西13）：病院での通訳は、上の札幌メディカルコミュニケーションホットラインに相談してください。 011-726-2211

東北大学病院（仙台・青葉区）：通訳は依頼制です。仙台の英語対応の医療機関は、仙台多文化共生センター（022-224-1919）のリストが最新です。 022-717-7000

沖縄県立中部病院（うるま市）：那覇から車で約45分です。 098-973-4111

受診の前に

• 日本の健康保険は全国どこでも同じ自己負担割合です。保険証を持っていきましょう。
• 海外の保険は、直接請求できるかを事前に病院へ確認してください。
• 小さな町のクリニックは英語対応の状況が変わりやすいので、行く前に電話で確認しましょう。

再生医療についてはPRP療法もご覧ください。