howto
Japan Luggage Forwarding (Takkyubin): Hotel-to-Hotel Shipping Guide
Yamato (Kuroneko) takkyubin ships bags hotel-to-hotel for about ¥2,000–¥3,000 with next-day delivery typical. When to use it vs coin lockers, plus Shinkansen oversized-bag tips.