インターナショナルスクールと日本の学校の違い｜保護者向けガイド（2026）

日本で子育てをする家庭にとって大きな選択のひとつが、インターナショナルスクールにするか、日本の学校にするかです。言語、カリキュラム、費用、友だち、進路を比べてみましょう。

比べてみると

言語とアイデンティティ

• インターナショナルスクール：授業は英語で行われることが多く、日本語は科目のひとつです。海外へ移るときに有利ですが、日本語の読み書きは家庭で補う必要があることもあります（インターナショナルスクールの日本語の支援）
• 日本の学校：日本語と日本の文化の中で過ごします。日本に長く住み、日本の大学を目指すなら有利です

バイリンガルの家庭は、どちらの言語を母語のレベルにするかで迷うことが多いです。

カリキュラムと進路

• インターナショナルスクール：IB、AP、Aレベルなどで学び、海外の大学や、日本の大学の英語で学べる学部に進みます
• 日本の学校：小学校、中学校、高校と進み、高校受験や大学受験があります

学校の位置づけ：多くのインターナショナルスクールは、学校教育法でいう「一条校」ではありません。日本国籍の子どもの場合は、義務教育との関係や、あとで日本の学校に移るときのことを、学校と市区町村に確認しておきましょう。

関連：インターナショナルスクールの選び方と出願・日本のインターナショナルスクール

費用

インターナショナルスクールは、家計の大きな支出になりがちです。公立の学校は義務教育なので負担が小さく、日本の私立の学校はその中間です。12年分で計算してみましょう（インターナショナルスクールの学費）。

暮らしと友だち

• インターナショナルスクール：転校していく友だちも多く、世界に目が向きます。地域とのつながりは薄くなりがちです
• 日本の学校：近所の友だち、部活動、季節の行事があります

すぐに決められないときは

• 神戸の英語のプリスクール
• 保育園に通いながら、家庭で英語
• 英語プリスクールと英会話教室の違い

どちらを選ぶか

インターナショナルスクールが向いている

• 海外に転勤する可能性がある
• 英語で学ぶことを最優先にしたい
• 主に海外の大学を考えている

日本の学校が向いている

• 日本に長く住む
• 日本語と日本の大学を大切にしたい
• 地域とのつながりを大切にしたい

しっかり計画し、家庭で言葉を補えば、どちらの道でもうまくいっている家庭はたくさんあります。

バイリンガルに育てるには

日本でバイリンガルに育つ子どもは、たまたまそうなるのではなく、家庭が計画して育てています。よくある方法は三つです。

1. インターナショナルスクールに通い、家で日本語：英語は伸びますが、日本語の読み書きは、家庭や週末の教室などで意識して支える必要があります
2. 日本の学校に通い、英語は学校の外で：日本語はしっかり身につき、英語は英語のプリスクール、放課後のレッスン、家庭で補います
3. バイリンガル教育の学校：両方の言語で教える学校もあります。1日のうちそれぞれの言語の時間と、日本語の読み書きがどこまで身につくかを確認しましょう

英語だけのプリスクールに通う場合は、日本語を保ちたいなら、家庭で日本語の時間をつくりましょう。どのくらい日本に住むか、将来どこで学ぶかによって、ちょうどいいバランスは変わります。

よくある質問

日本の学校から、インターナショナルスクールに移れますか？ 移れます。年齢が小さいほど移りやすく、英語の評価があります。

インターナショナルスクールで日本語は学べますか？ 学校によって違います。日本語の授業の時間と内容を確認しましょう。

日本の家庭の子どもも通えますか？ 多くの学校で通えます。

学費に見合いますか？ 目的と、日本に住む期間によります。

神戸ではどう選べばいいですか？ 神戸のインターナショナルスクールと、住む地域の日本の学校を比べてみましょう。

日本でバイリンガルに育てるには、どうすればいいですか？ 目標によって違います。インターナショナルスクールに通って家で日本語、または日本の学校に通って英語は学校の外で、という方法が一般的です。どちらの場合も、弱いほうの言語を意識して支えましょう。